Ao encontro da escritora Ana Saldanha
· Quem é?
Nasceu no Porto, em 1959
Licenciou-se em Línguas e
Literaturas Modernas – variante de Estudos Portugueses e Ingleses na Faculdade
de Letras da Universidade do Porto
Em 1992 fez o Mestrado em
Literatura Inglesa na Universidade de Birmingham
Em 1999 realizou o Doutoramento
em Glasgow com uma tese sobre Rudyard Kipling
- Literatura Infantil Inglesa e Teoria da Tradução.
Desde 1994 que escreve um
conjunto de obras para jovens que alguns consideram ser literatura juvenil
dirigida a adolescentes.
Recebeu vários prémios de
reconhecimento pela sua obra.
É também tradutora de algumas
obras.
O que diz de si?
“Não sei se sou escritora, mas a
coisa melhor que existe é escrever. Comecei a escrever porque gostava de
provocar nos outros a sensação que as leituras que eu fazia causavam em mim. O
melhor prémio que recebo é saber que há pessoas que estão a ler um livro meu e
que estão a gostar”.
12
de Maio de 2009 – Escola EB 2/3 e Secº de Baião
Ana Saldanha e EU
Eu pensava que não conhecia Ana
Saldanha – nunca li um livro seu!
Fui consultar alguns dados sobre
a escritora à net e vi que tinha traduzido um livro que é um dos meus
preferidos “Longo caminho para a Liberdade” a autobiografia de Nelson Mandela e
pensei…há muito que eu convivia com a escritora, aqui tradutora…sem o saber!
Estou a ler, neste momento, o
livro “Uma questão de Cor” que é um livro interessante, de leitura fácil e
motivadora.
Ana Saldanha na ESA
Querida escritora
Obrigado por ter vindo! É sempre
bom abraçarmos aqueles e aquelas que investem na arte da palavra escrita, que elaboram textos, criam
situações e inventam personagens que, porque são tão reais, nos mostram, de
forma prazerosa, o mundo que está lá fora!
Dou-lhe, neste momento, um pedaço
da escola, naquilo que esta tem de melhor – os alunos!
Obrigada pela sua disponibilidade!
Ideias
para uma entrevista
Li algures que
“Ana Saldanha é sobretudo conhecida como autora de livros para jovens, domínio
em que se afirma como uma das vozes mais seguras e promissoras do panorama
português contemporâneo”.
1. O que a levou a
direccionar a sua escrita para esta faixa etária?
2.
Desde 1994 que
escreve, quase ininterruptamente, os seus livros. Fá-lo por necessidade
interior ou porque entende que os jovens estão ávidos de novas e boas leituras
adequadas às suas idades, expectativas e linguagens?
3.
Como nasce um livro
seu – do título ao conteúdo ou do conteúdo ao título?
4.
Os temas dos seus
livros são profundamente actuais. Vê os seus leitores de eleição como seres de
reflexão sobre os problemas que, tão apaixonadamente, aborda?
5.
O que pensa da
juventude no Portugal de hoje – intempestiva ou indisciplinada, irreverente ou,
apenas, pouco educada?
Mais
uma vez,
obrigado do coração
Em
nome da Escola Secundária de Arouca
Lola
Sem comentários:
Enviar um comentário